日記にも書きましたが、下関の唐戸市場は楽しい。市場で食べ物を食べることもまた楽しい。
鮨、海鮮丼、うに丼、いくら丼等々が、なんと市場内で売られているのです。買った人は、普通じゃ考えられないけど、その場で食べちゃう。（みんながそうではありませんが・・）
見よ！このご婦人方は陳列台をテーブルにしている・・・強者だ・・恐るべし！度胸
郷に入らずんば・・というわけで自分海鮮丼（８００円）とフグの唐揚げ（５００円だったか）を買い、競り場に置いてあったテーブルで食べた。
|
|
There were many delicious cuisines in Karato
shijo(fish market) .Anyone can buy and have sushi, kaisen-don, ikura-don
and so on in this market. Two women had it on the showcase. I bought kaisen-don(800yen)
and fried puffer(500yen) and had it, too.
|
この海鮮丼は発泡スチロールの丼の酢飯の上にまぐろ、さけ、いか、えび等をのせて、のりとねぎのトッピングです。その上にたれ（醤油ではないようです）をかけてワサビを添えてくれます。
驚いたのは「ご飯が少ない！」ことです。主役は具です。男性がこれだけでご飯にする場合は物足りないと思います。ビール飲みながら食べるのがいいかも知れません。事実、ビールも売ってます。ご飯にするなら買うときに「大盛りにして」と聞いてみよう！？
さて、ふぐの唐揚げの正体を店の女性に聞くと「かなふぐ」と言われた。サバフグだろうか？良く分かりません。
この唐揚げは量が多い。腹一杯になってしまった。「一本ちょうだい」と言っても良かった。
非常にいい経験だったが、市場の食事としてはやや高い印象がある。しかし、周辺の飲食店から比べれば格段に安い。 |
|
There were tuna, salmon, squid and so on rice
bawl topped with nori and leek. But, rice was little
Fried puffer was enough for me. |
