久々に研修があり（なんとNTサーバの管理の初歩・・）、大分で昼飯をくった。早速、魚探しで、ソフトパークから都町まで出かけて例の「天まで上がれ」に行った。I went to Oita-shi for traning of Windows NT. Then, I took a lunch at "Tenmade Agare" the restrant.
ご覧の通り、まぐろ丼に小鉢とみそ汁そして最後にコーヒー（デミタスっぽい）がでます。これで８８０円ですが、税込みで924円です。ちょっと普段の昼飯にはやや高いですね。このメニューは店頭では「まぐろ丼」って書いてあるんですが、店の中のお品書きでは「遠洋の幸大丼」という訳の分からない名前になってます。
I took a maguro-don, sunomono (vinegered vegitable), miso soup and small coffee and pay 924 yen with tax. This recipe was indicated "Enyo No Sachi Ohdon"(foreign sea food rice bawl?) on the menu.
やや高いだけあってまぐろの量は十分です。上から見てもほぼご飯は見えません。数えてないけど１０切れぐらいかな？ なんとなく刺身醤油をかけたけど、小出しが大きくて、結構適量かけるのは難しい。でも、私としては満足です。Maguro on the rice is enough for me. These are about 10 piece. I used soy souce pot before having. But, it is not easy to use because it was too big. My impression was good.