日記(魚編)
Diary for fish

フグ三昧・・市立下関水族館「海響館」
Shimoseki aquarium
July 13, 2002
随分前に確か、下関水族館には来た記憶がある。確か遊園地の近くにあってだいぶ古かったはず・・。今は様変わりである。昨年できたばかりである。実は前日に来たが・・閉まっていた。閉館17時30分はちと早い。
This is Shimoseki aquarium in Yamaguchi-ken. But, It was closed at 17:30.
料金は大人が1,800円と公立だけあって、やや安い。雰囲気良く、まずは一番上へ・・
The charge for adlut is 1800yen. It is cheaper than other aquariums.
どこにいっても新しい水族館は、トンネルが定番ですね・・「海底トンネル」だそうで・・
This is an undersea tunnel in aquarium.
見上げるような位置にメバルが泳ぐ。「魚を見上げる」というのは、いわばスクーバの疑似体験というとこか
There are many Black rockfish
やっぱ、オーバーハング気味の曲面ガラス張りの水槽は、きれいです。
泳いでいるのは、イサキか。
It is a fine tank and grunts.
さて、さすがにトラフグは下関の定番ですが、こんなに砂に潜ってじっとしてるです。イメージとは違い「底魚」の雰囲気です。
じっと、にらむ・・・にらまれる。
こんな感じでゴロゴロ砂の中にじっとしてます。一見の価値あり。
Shimonoseki-shi is a city for puffer fish.
マンボウも泳いでます。水槽が薄暗く、写真が撮しにくい。完全にブレました。はは。
This is a sunfish.
ついでにハリセンボンも泳いでます。
It is porcupinefish.
こういう作りも流行です。
ミズクラゲです。最近多いですね。
Recently, many jellyfish are displaed in aquaruim
これも下関ネタのクジラですが、さすがにこれは模型です。そう言えばIWC総会が開催されましたね〜。
This is a model of whole. IWC genaral assembly opened this year.
いまどきの水族館では定番のイルカショー!です。
This is a dolphines show!
ジャーーーンプ・・しかし、届かず。
ご愛敬です。公式ウェッブはこちらをみてください。交通は下関駅からバスに乗るのが普通かもしれませんが、九州方面からなら、門司港駅でJR下車でボートで対岸に渡るのも面白い。
Offical web site of "Shimoseki aquarium" is here.



to Top