Top
.
.
Notes
These documents in my pages was written in Japanese and English in the same page.
If you want to browse in my pages, Please adjust your browser for Japanese.
And you can browse clearly.
FISH !
FISH !
FISH !
Sueyoshi's
pages on fishes
さかなの資料室
.
脊椎動物門 硬骨魚綱 スズキ目 タイ科
Vertebrate Osteichthyes Percida
08110 クロダイ (Kurodai) Acanthopagrus schlegeli

 大分弁で「ちぬ」とか「ちん」とかいいますねぇ。クロダイって言う人ほとんどいませんなぁ。旨さはです。みなさんの異論はありましょうがあのクセのある風味がいいかも。('96年初夏 日出)

Early Summer '96 at Hiji

08130 チダイ (Chidai) Evynnis japonica

 大分弁で「ちこ」「はなおれ」と言うことがあるけど、単に「たい」と呼ばれ、マダイと混同されることも。また、マダイと比較して赤いことから、魚屋で「血鯛」(血の様に赤い鯛?)というのも見かけます。ちょっと生々しいネーミングです。

 なかなか大きなものがないのですが、大きなものはマダイより旨いという人もいる。
 さて、小さいチダイとマダイは判別が結構難しい。大きくなれば、尻尾(尾鰭)の先端が黒いのはマダイです。また、釣った直後の痛んでいないチダイなら、一番下の背びれの写真のように、赤い皮膜を持った棘条(きょくじょう)が伸びています。マダイは細いのです。詳しくはマダイの蘊蓄のページへ・・・

 旬は産卵期前の7-8月か。形が似てても、マダイとは産卵期が異なるので、旬も異なる。

Summer '96 at Hiji

Mar. 10 '97 at Shinagawa Aquarium

Oct. 31 '99 at Tsukumi
This fish looks like a red seabeam"Madai Pagrus major " But, Chidai body are brighter red than Madai. In addition, they have tail fin with dark edge and long spin of dorsal fin....To detail comments
Season of chidai is July to Aug. It come bofore spawning season.

Oct. 29 '99 at Tsurumi
分布 産卵期 体長
1歳 2歳 3歳 4歳 5歳
温帯性
北海道南部以南、朝鮮半島、東シナ海
10-11月 11 cm 16-17 cm 19-21 cm 23-25cm 25-27cm
Distribution Spawning season Body length Taste
1 year 2 years 3 years 4 years 5 years
Temperate zone, (Southern Hokkaido and other islands in Japan, Chosen peninsula, East China Sea) Oct. - Nov. 11 cm 16-17 cm 19-21 cm 23-25cm 25-27cm

08140 マダイ (Madai) Pagrus major

 大分弁では単に「たい」でしょう。旨さはだけど旬は春の桜鯛ね。(サクラダイって別種があるようですが・・)刺身とアラ煮はやっぱ定番でしょう。('96年初夏 日出)


UP

の資料室
to Top Page