Mieko Nagano:February 1st, 1996 : Oita city Japan

2月3日は楽しい節分です。これは日本の伝統的な行事で今もどこの家庭でも守られています。家の中の鬼(邪気)を払い、新しい春(福)を迎える行事です。

煎り豆を持って玄関に立ち、ドアを開けて、「鬼は外!福は内!」と大きな声で豆を撒きます。そして大急ぎでドアを閉めます。その時、鬼になった夫や子供は追い出され鬼の面をとって玄関からまた「福は内!」といいながら入ってきます。 翌日は「立春」今日から暦の上では春です。