＊ガラス張りのため、別府湾を一望することが出来る屋上の一室で。
両者８名ずつ出席。

＊１２時２９分に橋本総理がエレベータ前で金泳三大統領を迎える。
そのまま並んで部屋に入り、テーブルを挟んで首脳同士が握手。

この際、総理は韓国の礼式にならって、右手の肘に左手を添える。
金大統領は、片手で握手。総理、大統領とも服装は到着時と同じ。

大統領：明るいですね。

総理：明るい部屋ですね。本当なら、別府の海はこの季節でなく、夏であれば海がとても静かで、船を浮かべて（聞き取れない）

大統領：とても綺麗なところですね。

総理：この別府を中心に５万人くらいの（韓国人）観光客が来ます。

大統領：去年は４万７０００人くらいが訪れています。

総理：（＊笑いながら）たくさんの観光客を送ってくださいまして、ありがとうございました。知事と市長に代わってお礼を申し上げます。